Zur Startseite

Referenzen: Textübertragungen (Auswahl)

Veröffentlichungen Bild: Lebenshilfe Sachsen

Unsere Auftraggeber*innen sind sehr vielfältig - wir können hier nur einige nennen.
Auf dieser Seite finden Sie Beispiele:

  • von Museen, Gedenkstätten und anderen kulturellen Einrichtungen,
  • von Politik, Verwaltung und Justiz, 
  • aus dem sozialen und dem Bildungsbereich,
  • von Vereinen und Verbänden und dem Gesundheitsbereich.

Museen, Gedenkstätten und andere kulturelle Einrichtungen

  • August Horch Museum Zwickau: Audioguide in einfacher Sprache

  • Bundeskunsthalle Bonn: Ausstellungstexte in Einfacher Sprache zu
    "Beethoven Welt.Bürger.Musik",
    "Max Klinger und das Kunstwerk der Zukunft",
    "Ernsthaft? Albernheit und Enthusiasmus in der Kunst", 
    "1920ER! IM KALEIDOSKOP DER MODERNE",
    "WER WIR SIND FRAGEN AN EIN EINWANDERUNGSLAND“,
    "Immanuel Kant und die offenen Fragen"

  • Bundesverband Freie Darstellende Künste: Internetportal Campus in einfacher Sprache
  • Diözesanmuseum Paderborn: Internetseite und Katalog zur Ausstellung „Caritas - Nächstenliebe, von den frühen Christen bis zur Gegenwart“

  • Edwin Scharff Museum Neu-Ulm:
    Internetseite und Museumsbroschüre in Leichter Sprache

  • Hygiene-Museum Dresden: z.B. Ausstellungstexte in einfacher Sprache für diverse Sonderausstellungen,  "Sprache", "Food", "Pflanzen", "Gefängnis", "Happiness",
    Internetankündigungen in Leichter Sprache für "Rassismus", "Happiness", "Fake", "KI", Einfache Hörtexte für neueröffnetes Kindermuseum 

  • Kaisertrutz Kulturhistorisches Museum Görlitz:
    Audioguide in Leichter Sprache und
    Audioguide für blinde und sehbehinderte Menschen

  • Klassik Stiftung Weimar: 
    Audioguide Schillerhaus und Internetseite Klassik Stiftung in Leichter Sprache

  • Konrad Wachsmann Haus Niesky: Audioguidetexte in Leichter Sprache und Audioguidetexte für blinde und sehbehinderte Menschen
  • Kunsthalle München: "Erwin Olaf" Ausstellungstexte in einfacher Sprache
    (Digitaler Rundgang, beim Klicken auf die Wandtexte kann man sie vergrößert lesen.)
    Kurzinformationen in Leichter Sprache für Internetseite

  • Kunsthalle Nordrhein Westfalen: Ausstellungstexte in einfacher Sprache zu "Mondrian. Evolution" und „The Walther Collection"

  • Kunstsammlungen Chemnitz: Einführungstexte in Leichter Sprache zu allen Häusern für die Internetseite


Politik, Verwaltung, Justiz


Vereine und Verbände, Gesundheitsbereich

Wissenschaft und Bildung



© 2018 Lebenshilfe Sachsen e.V. Heinrich-Beck-Str. 47, 09112 Chemnitz, E-Mail